::
Home » Order Papers » Revised Order Paper for Sittings of Tuesday 15th & Wednesday 16th October 2019

Revised Order Paper for Sittings of Tuesday 15th & Wednesday 16th October 2019

National Assembly of Seychelles

The Secretariat

 REVISED ORDER PAPER

Sittings of Tuesday 15th and Wednesday 16th October 2019 at 9am.

 

  1. National Anthem
  1. Moment of Reflection
  1. Communications from the Chair
  1. Presentation of Papers

  S.I 56 of 2019       –        Blue Bond – 6.5% Fixed Rate Senior Partially Guaranteed Notes Debt Order, 2019 Employment) Regulations, 2019.

S.I 57 of 2019       –        Seychelles Ports Authority Debt Guarantee Order, 2019.

S.I 58 of 2019       –        Coco-de-Mer (Restriction on the Processing Trade and Export of unprocessed Kernel of Mature Nut) Regulations, 2019.   

  1. Questions for Oral Answer
  2. Private Notice Question
  3. Urgent Questions
  4. Statement                                                                                                                                                        On the Comprehensive Plan for Agriculture, One Year Later – Mr. Charles Bastienne, Minister for Fisheries and Agriculture
  1. Public Bills

Second Reading

Tourism Marketing Tax (Amendment) Bill, 2019 (Bill No.12 of 2019) (Continuation of Debate)

Corporate Social Responsibility Tax (Amendment) Bill, 2019 (Bill No.13 of 2019) (Continuation of Debate)

Civil Code of Seychelles Bill, 2018 (Bill No.13 of 2018)

(Continuation of Debate)

Public Service Salary Amendment Bill 2019 (Bill No.2 of 2019) (Continuation of Debate)

  1. Motions
  1. Adjournment

 

Ms. Jutta Alexis

Clerk to the National Assembly       

 

 

QUESTIONS FOR ORAL ANSWER

TO THE MINISTER FOR TOURISM, CIVIL AVIATION, PORTS & MARINE, MR. DIDIER DOGLEY

 

  1. Churchill Gill – Member for Baie Ste Anne

Eski Minis i kapab enform sa Lasanble:-

  1. Donnen lakantite bato ozordi lo Pralen ek La Digue ki pe kontinyen ogmante, e mazorite sa bann bato i dan biznes touris, kan ki SMSA pou etabli en stasyon konplet ki pou ofer tou Servis ki SMSA i devret fer pou enkilke konfyans dan tou Lazans ki vann Sesel espesyalman sa bann ki vann ekskirsyon.

 

  1. Jean-Francois Ferrari – Member for Mont Fleuri

An vi sa renovasyon sibstansyel ki pe al annan dan Por Victoria ki pou fer annan en kantite problenm pour bann bato lapes, bato komersyal e bato krwazyer, ki mezir ki pe al ganny met an plas pour limit sa bann lenteripsyon loperasyon lo Por?

 

  1. Phillip Arissol –Member for Anse Boileau

Eski Minis responsab pou Por ek Lamarin i kapab enform Lasanble si bann bato krwazyer, yot prive oubyen bato plezir i kontribye finansyerman, swa atraver tax oubyen zot license pou proteksyon nou lanmer, bann fon maren oubyen bann resours losean?

  1. Ki bann mezir ki an plas, pou asire ki tou sa bann bato i respekte tou bann Lalwa Lanvironnman, sirtou an sa ki konsern management bann salte lakwizin e delo sal?

 

  1. Churchill Gill – Member for Baie Ste Anne

Eski Minis i kapab konsider negosye ek Gouvernman:-

  1. pou tir sa moratorium lo zil Pralen vi ki  lakantite lasanm in diminyen ler New Emerald Cove, Round Island, Lavanir, ek Maison des Palmes in fermen e i annan bokou demann pou lasanm lo Pralen?
  2. I enportan ki en keksoz i ganny fer akoz bokou zabitan Pralen i depan lo Lendistri Touris pou zot viv e sonny zot fanmir?

 

  1. Churchill Gill – Member for Baie Ste Anne

Eski Minis i kapab eksplik sa Lasanble, ki son Minister i anvizaze fer avek bann lotel ki’n ganny aste par bann envestiser etranzer lo prime land me ki pa pe ganny re devlope, zot dan en leta ki pe atrakte bokou konplent negativ lo Trip Advisor ki pa bon pou Sesel?

 

  1. Egbert Aglae – Member for Port Glaud

Eski Minis i kapab dir ek sa Lasanble ki plan son Minister pou adres konsern vol e move pratik anver bann letablisman touristik e touris an zeneral?

 

  1. Jean-Francois Ferrari – Member for Mont Fleuri

Eski Minis pour Tourizm, i kapab eksplik sa Lasanble ki Polisi ki an plas, pou asire ki artis lokal i ganny sans zwe dan bann lotel, e ki bann taks neseser parey withholding tax pe ganny peye par sa bann lotel ki anmenn etranze pou vin zwe dan zot propriyete?

 

 

PRIVATE NOTICE QUESTION

TO THE MINISTER FOR FISHERIES AND AGRICULTURE, MR. CHARLES BASTIENNE

 

Hon. Wavel Ramkalawan-Leader of the Opposition

Vi ki, malgre bokou lensistans sorti kot Lasanble Nasyonal pour ki nou Lenstitisyon i ganny enkli dan bann negosyasyon pour en nouvo lakor lapes avek Linyon Eropeen, me ki Gouvernman in refiz sa demann, eski Minis responsab pour Lapes i kapab dir avek sa Lasanble si bann pwen swivan in ganny diskite e ki son rezilta :

  1. Eski bann kondisyon lapey pour bann maren Seselwa ki travay lo bann bato Linyon Eropeen in ganny revwar pou fer ki sa lapey i vin parey tou lezot maren ki fer menm louvraz lo sa bann bato?
  2. Eski zot in met lo latab negosyasyon lefe ki pandan plizyer lannen bann maren Seselwa pa’n ganny peye parey dapre zot Kontra e eski zot kapab ekspekte ganny konpanse pour sa lenzistis?
  3. Eski Gouvernman in diskit avek Linyon Eropeen posibilite pou kree en fon pansyon pour bann peser kot Linyon Eropeen e bann travayer dan sa Lendistri zot ava kapab fer kontribisyon pou ganny en benefis ler zot nepli kapab fer sa louvraz?
  4. Dan sa lakor final, eski Minis i kapab asir sa Lasanble ki Sesel ek Seselwa pou ganny plis benefis finansyel atraver sa nouvo Lagreman ki i pe al sinyen?

 

 

URGENT QUESTION

TO THE MINISTER FOR ENVIRONMENT, ENERGY AND CLIMATE CHANGE, MR WALLACE COSGROW

 

  1. Churchill Gill – Member for Baie Ste Anne Praslin

Eski Minis pou Lanvironnman ek Sanzman Klima i kapab dir sa Lasanble:-

  1. Akoz ki i annan sitan difikilte ek konplikasyon dan fason ki bann Kontra netway semen, lans, bin ek lanmar e larivyer?
  2. Ki mezir ki ou Minister i anvizaze pran, pou fer sa legzersis pli fasil e viab ekonomikman pou bann dimoun ki ganny Kontra, akoz dapre lenformasyon i annan dimoun ki’n ganny Kontra me sa sonm ki’n ganny aksepte pa pou soutenab.
  3. Lekel ki ti travay lo prozeksyon entern, ki Komite Evalyasyon i servi konman baz pou desid lo bann dimoun ki bid i akseptab?
  4. Eski sa ki’n travay lo sa prozeksyon in pran kont bann kou adisyonnel ki Kontrakter pou bezwen peye dirasyon zot Kontra?

 

URGENT QUESTION

TO THE MINISTER FOR FISHERIES AND AGRICULTURE, MR. CHARLES BASTIENNE

 

  1. Clifford Andre- Member for Anse Aux Pins

La ki Kontrakter in resanman konmans serten travay an relasyon avek proze re devlopman bazar e fasilite pour peser Anse aux Pins, eski Minis responsab pour Lapes i kapab enform sa Lasanble lo sa bann detay swivan:

  1. Anvi ki dan miting avek bann peser sa distrik dan prezans MNA Anse aux Pins, Minis ti asir tou dimoun ki se proze son Minister ki pou ansarz sa devlopman e non pa Lakonpannyen 2020, kan e akoz sa desizyon in sanze.
  2. Eski Minis i kapab dir Lasanble si i vre ki Konsey Minis in donn son laprouvasyon pour tou lede proze, enn par 2020 e enn par Minister responsab pour Lapes?
  3. Eski Minis i kapab donn en leksplikasyon lo ki mannyer bann laranzman pou bazar pwason e stor peser pou ete ler louvraz i deroule?
  4. Eski Minis i kapab donn detay finansman sa proze?

MOTIONS

 

  1. Charles de Commarmond – Leader of Government Business

(Continuation of Debate)

That the National Assembly resolves –

  • to approve the supplementary estimate of SR 310,315,123.64 from a budget cut of the sum of R435,916,171.87 and to provide for a net budget cut of R125,601,048.23 laid before the National Assembly in Accordance with Article 154(6) of the Constitution read with Article 154(7).

 

  1. Charles de Commarmond – Leader of Government Business

Pursuant to Article 64 (4) of the Constitution, I move that this Assembly resolves to ratify the:-

Revised Convention on the Recognition of Studies, Certificates, Diplomas, Degrees and other Academic Qualifications in Higher Education in African States done in Addis Ababa on the 12th of December 2014.

 

  1. Wavel Ramkalawan – Leader of the Opposition

Sa Lasanble i demande ki Gouvernman i propoz nouvo regilasyon ki ava asire ki biznes Seselwa i ganny proteze afen ki plis larzan i reste dan lekonomi Sesel e plis Seselwa i ganny sans fer biznes e ganny lanplwa.

 

  1. Chantal Ghislain – Member of National Assembly

Sa Lasanble i demann Gouvernman atraver Minister Lasante pour ranforsi
bann striktir ki egziste pour ki bann ka kanser i ganny detekter boner e
tretman i ganny inisye.

 

  1. Jany Letourdie – Member of National Assembly

Sa Lasanble i demann avek Gouvernman pou etidye, e met an plas bann nouvo kondisyon travay, pou permet bann madanm Seselwa ki kapab travay dan Sekter Tourizm pou ganny priyorite pou travay zis shift lizour, avek bi pou ankouraz zot pou pran lanplwa dan sa sekter enportan pour nou lekonomi e osi ede kree bann kondisyon favorab pou zot pran swen zot zanfan e zot fanmir.