Home » Order Papers » 2017 » Sitting of Tuesday 16th and Wednesday the 17th May, 2017 at 9 a.m.

Sitting of Tuesday 16th and Wednesday the 17th May, 2017 at 9 a.m.

REVISED ORDER PAPER (1)

Sitting of Tuesday 16th and Wednesday the 17th May, 2017 at 9 a.m.

  1. National Anthem
  1. Moment of Reflection
  1. Communications from the Chair
  1. Presentation of Papers

S.I. 22/17   Civil Aviation (Safety) Regulations. 2017

S.I. 23/17   Business Tax (Double Taxation Agreement) (Amendment)                          Regulations, 2017

  1. Election of the Leader of Government Business
  1. Questions for Oral Answer
  1. Urgent Questions
  1. Statement by the Minister for Health, Mr. Jean-Paul Adam

Two Surveys on Risky behaviours in teenagers (13-15 years)

  1. The Global Youth Tobacco Survey (GYTS)
  2. The Global School- based student Health Survey (GSHS)
  1. Motions
  1. Adjournment

 

Ms. Jutta Alexis

Clerk to the National Assembly                           15th   May, 2017

 

Questions for Oral Answer

To the Minister for Fisheries and Agriculture

Mr. Michael Benstrong

  1. Hon. John Hoareau – Member for Beau Vallon

Eski Minis pour Lagrikiltir, i kapab dir sa Lasanble ki pe arive avek proze eliminasyon Fruit Fly e konbyen larzan in ganny depanse dan sa proze ziska prezan?

  1. Hon. Wilbert Herminie – Member for English River

Eski Minis i kapab dir nou, ki plan son Minister pou amelyor bann fasilite pou bann Kominote Peser atraver Mahe, sirtou dan distrik Larivyer Anglez?

  • Ki kalite fasilite pou enkli das a bann devlopman?
  • Eski Minister i annan plan pou agrandi lapas kot peser i antre?

Urgent Question

To the Minister for Environment, Energy and Climate Change,

Mr. Didier Dogley

and

Minister for Health and Social Affairs

Mr. Jean – Paul Adam

  1. Hon. Charles de Commarmond – Leader of Government Business

Swivan logmantasyon loder ki pa agreab ditou sorti lo “Landfill”  Providence, (bann loder ki parfwa i ariv ziska zanmerant Erport e Roche Caiman), e swivan vizit lo sa menm “Landfill” (“Landfill One”) avek bann dirizan STAR e LWMA Sanmedi le 13 Me 2017 kot nou ti’n trouv tou bann “waste” sirtou pwason ki ti’n eskpoze dan gro soley san kouver, e swivan vizit le 15 Me 2017 dan prezans SBC e PS Lanvironman:-

Eski Minis pour Lanvironman, Lenerzi ek Sanzman Klima e Minis pour Lasante i kapab eksplike e  enform nou Lasanble sa bann pwen swivan:-

  • Lefe ki nou tou nou okouran ki “Landfill One” in fini sirsarze e satire e ki in sipoze fermen an realite, akoz alor ki tou sa bann waste sirtou (liquid waste) sorti kot IOT, bann lotel, Ocean Fisheries, PUC eksetera… pe kontinyen ganny mete lo “Landfill One” san kouver?   Akoz tou sa bann waste pa pe ganny mete lo “Landfill Two”?.  Eski “Landfill Two” in ganny design pou sa kalite waste?
  • Akoz sa Leachate Treatment Plant pa pe fonksyonnen i annan plis ki 3an e ki lefe sa I annan lo fonksyonnen “Landfill Two” ?
  • Akoz ki depi tou sa lannen IOT, bann lotel, Ocean Fisheries, PUC eksetera… pan kapab “manage” son prop waste e akoz Gouvernman pan obliz IOT ek lezot gro biznes pwason ki vin zet zot bann restan lo “Landfill” fer en proze fish meal pour “deal” avek sa kalite waste?
  • Ki rol Lotorite Lasante Piblik dan Minister Lasante, kot i konsern sa sitiayson e eski zot in pran okenn mezir ziska prezan avek bann ki pe kas Lalwa.  Si non, akoz?
  • Ki lifespan sa de “Landfill”?   Kote gouvernam pe prevwar prosen “Landfill” e ki manyer i pou diferan ek sa ki ekziste?
  • Nou’n osi observe ki i annan en kantite leachate otour sa 2 landfill, ki mannyer Minister Lasante pe “monitor” tou sa la e ki frekans ki zot teste sample delo dan zanmerant “Landfill”? Eski zot kapab donn nou Lasanble kopi zot rezilta?
  • Nou’n osi observ en kantite larou ek en kantite metal lo “Landfill”, akoz ki tou sa ziska prezan pa’n ganny manage otreman parey bann lezot proze resiklaz?
  • Ki rol Minister Lanvironman dan tou sa la?

Urgent Question

To the Minister for Environment, Energy and Climate Change,

Mr. Didier Dogley

and

Minister for Habitat, Infrastructure and Land Transport

Mr. Charles Bastienne

 

  1. Hon. Wavel Woodcock – Member for Grand Anse Praslin

Avek proze pou konstri 3 gronny Anse Kerlan, Praslin, eski Minis i kapab dir sa Lasanble:

  1. eski okenn letid in ganny fer pour determinen si gronny i meyer solisyon pour rezourd problem lerozyon lo lakot Amitie, Roche Corbizeau, avek Anse Kerlan Praslin?
  1. eski ou Minister in konsilte avek manm piblik avan ki zot in deside fer sa proze gronny?
  1. eski i korek ki sa proze pe ganny finanse par en biznesmenn prive ki pe osi konstrir en lotel Anse Kerlan?
  1. eski Minis i kapab dir sa Lasanble, akoz ki zot in donn UCPS permisyon pou antre avek bato cargo ‘Little Boy’ lo lans Anse Kerlan Praslin, pour debark ros pour konstriksyon e eski letid in ganny fer pou vwar ki lefe sa pou annan lo brizan?
  1. eski Gouvernman in donn UCPS permisyon pou anmenn 2 kanmiyon 20 tonn Praslin ki kont policy Governman pour anmenn kanmiyon plis ki 10 tonn Praslin, e ki mannyer eski sa pou afekte bann propriyeter kanmiyon mwens ki 7 tonn?

Urgent Question

To the Minister for Environment, Energy and Climate Change,

Mr. Didier Dogley

  1. Hon. Churchill Gill – Member for Baie Ste Anne Praslin

Anvi ki pasyan dan lopital e zabitan otour sa Stasyon nepli kapab siport sa tapaz toulezour e zabitan pe osi ganny afekte ek lafimen ki osi kontinyelman pe sorti kot sa Stasyon;

Eski Minis i kapab donn lesplikasyon sa Lasanble, lo kan ki son Minister pou revwar lokasyon sa Stasyon Elektrik ki dan en landrwa rezidansyel?

Urgent Question

To the minister for Tourism, Civil Aviation, Ports and Marine

Mr. Maurice Loustau Lalanne

 Hon. Churchill Gill- Member for Baie Ste.Anne Praslin

An rezilta bann aksidan fatal kin arive pandan Weekend Selebrasyon Lafet

Travayer le 1 Me. Eski Minis I kapab dir sa Lasanble,

  1. ki gouvernman pe fer pour adres size sekirite lo lanmer dan limedyat e garanti ki bann tel lensidan pa repet ankor?
  1. b) Ki “safety Ratio” ant nonm pasaze ek lekipaz lo diferan grander bato?
  1. c) Ki bann lalwa ki Gouvernman i bezwen met a zour oubyen ranforsi pou adres sa bann konsern sekirite lo lanmer a long-term?

Motions

  1. Ahmed Afif – Member for Anse Etoile

This Assembly gives its approval to the Terms of Reference of the

     Committee on Eve Island and Marie-Jeanne Estate.

2.  Sandy Arrisol – Member for St. Louis

Sa lasanble i demand Legzekitif pou reviz rol gouvernman Lokal pou

permet ki tou dimoun ki annan rol dirizan dan distrik , i ganny enkli dan

desizyon ki afekte sa distrik.

  1. Hon. Wavel Ramkalawan – Leader for the Opposition

Avek bi redonn en lansman Sekter Lagrikiltir, sa Lasanble, i demann Gouverman pou fer sa bann keksoz swivan imedyatman:

  1. met en embargo lo lavant okenn later ki’n ganny idantifye koman Later Lagrikiltir
  1. rann larzan bann dimoun ki’n aste Later Lagrikiltir pou fer en lot proze, me ki pa ankor develope
  1. fer en survey lo Later Lagrikiltir kot napa prodiksyon, avek bi ankouraz en lansman agrikol
  1. rod lasistans finansyel pour ki bann fermye i ava kapab ganny en nouvo lankourazman pou al dan prodiskyon agrikol lo tou nivo.

 

 

 

 

 

 

 

Terms of Reference of the Committee on Eve Island and Marie-Jeanne Estate.

 

 

  • To carry out an audit of ownership and allocation of land on Eve Island and Marie Jeanne Estate II (as at the present date)

 

  • To determine if land allocation on Eve Island and Marie-Jeanne Estate II was done in accordance with written policy and to establish if the principle of fairness, equal opportunity of access and efficient land utilisation were the primary criteria underlying these land allocations or subsequent transfers approved by Government.

 

  • To highlight specific areas where injustice or unfair practices may have occurred in land allocation at Eve Island and Marie-Jeanne Estate II or where opportunities may have been lost and to propose remedies that should be considered in the best interest of Praslinois and the economy in general.

 

  • To recommend policies that will ensure that land at Eve Island and Marie-Jeanne Estate II are allocated such as to allow businesses to thrive in a manner to benefit Praslinois above all and that this is done where wealth distribution and economic benefits will accrue to Praslin and the economy in general.

 

  • To submit a report to the National Assembly covering all the above points and to raise a motion from the National Assembly to the Executive based on the findings of the committee.