Home » Order Papers » 2017 » 1st Meeting » Revised Order Paper – Sitting of Tuesday 14th and Wednesday 15th March, 2017 at 9 a.m.

Revised Order Paper – Sitting of Tuesday 14th and Wednesday 15th March, 2017 at 9 a.m.

1. National Anthem

2. Moment of Reflection

3. Communications from the Chair

4. Questions for Oral Answer

5. Private Notice Question

6. Urgent Question

7. Private Members Bill

First Reading

Proceeds of Crime (Amendment) Bill, 2017

8. Motions

9. Adjournment

 

Ms. Jutta Alexis

Clerk to the National Assembly                          13th March, 2017

 

(Scroll down for details of Questions and Motions)

_____________________________________________________

 

Questions for Oral Answers

Mr. Charles Bastienne

Minister for Habitat, Infrastructure and Land transport

  1. Norbert Loizeau – Member for Bel Air

Eski Minis pour Transpor i kapab dir sa Lasanble, si son Minister i annan plan elarzi serten morso semen Curio Road, Bel Air?

  1. Norbert Loizeau – Member for Bel Air

Eski Minis pour Transpor i kapab enform sa Lasanble, kan ki son   Minister i annan plan met crash barriers dan serten landrwa Curio Road, Bel Air, espesyalman par lao lakaz lafanmir Cesar?

  1. Norbert Loizeau – Member for Bel Air

Eski Minis pour Transpor i kapab enform sa Lasanble si zot annan plan pou entrodwir en servis bis ki pou deservi zabitan Stevenson Delhomme byento?

  1. John Hoareau – Member for Beau Vallon

Eski Minis pou Transport i kapab dir sa Lasanble, ki staz proze semen dan Gala in arive e kan ki semen i ekspekte terminen?

  1. Hon. John Hoareau – Member for Beau Vallon

Eski Minis pou Transpor i kapab dir sa Lasanble, konbyen street lights pou mete e ki bor pou ganny mete dan distrik Beau Vallon?

  1. Regina Esparon – Member for Glacis

Eski Minis pour Transpor i kapab dir sa Lasanble si son Minister i annan okenn plan konstri en layby lo sa bus-stop, vizavi laboutik Suri-Ayyanar dan sant Glacis?

  1. Regina Esparon – Member for Glacis

Eski Minis pour Transpor i kapab dir sa Lasanble, si son Minister i annan plan agrandi semen North East Point sirtou sa bout etrwat vizavi Mr. Gilbert Payet?

  1. Paul Ernesta – Member for Takamaka

Eski Minis i kapab dir sa Lasanble, si son Minister i annan plan pou amelyor ou elarzi semen Maravie, pou asir sekirite bann dimoun ki deservi sa semen?

  1. Paul Ernesta  – Member for Takamaka

Eski Minis i kapab dir nou, ki pe arive avek sa proze pou enstal street lights partou dan bann semen primer e segonder dan distrik?

  1. Hon. Audrey Vidot – Member for Roche Caiman

Eski Minis i kapab esplik sa Lasanble, si i annan okenn resers ki’n ganny fer lo pon Roche Caiman, ki ti ganny afekte pandan Tsunami?

  1. Hon. Wilbert Herminie – Member for English River

Eski Minis i kapab dir nou Lasanble, kan ki semen Majoie/Mont Buxton link pou ganny antreprann?

  1. Hon. Wilbert Herminie – Member for English River

Eski Minis i kapad dir sa Lasanble, ki plan son Minister pou met streetlights atraver pei e ki kantite letan i pran pou mete?

 

_____________________________________________________________________

 

Private Notice Question

To the Minister for Tourism, Civil Aviation and Port and Marine

Mr. Maurice Loustau Lalanne

 

Hon. Wavel Ramkalawan- Leader of the Opposition

Swivan lanons semenn pase avek lapres par Gouvernman pou ofer piblik sa lalis proze letablisman touristik ki pa ganny afekte avek sa moratoryonm lo konstriksyon lotel, eski Minis pour Tourizm, Laviasyon Sivil, Por ek Maritim i kapab:

  1. Dir konbyen lasanm antou sa bann proze pou anmennen, e si sa pou fer ki lendistri touris pou soutenab vi ki deza bann lotel pe trouv li difisil pou depas 50% ‘occupancy’?
  2. Donn lenformasyon lo si tou sa 18 proze in konplet tou bann prosesis ki lalwa i egzize zot fer e si EIA in fini ganny aprouve?
  3. Donn sa Lasanble detay lo sa 18 proze ki pa pou ganny afekte par sa moratoryonm, non sa bann devloper, lokasyon zot letablisman, kou lenvestisman, e grander/kantite lasanm?
  4. Dir avek ki lotorite lokal sa bann proze ti ganny soumet e kan ekzakteman sak sa bann proze ti ganny soumet?
  5. Dir, baze lo grander sa bann proze kolektivman, ki kalite lenfrastriktir lotorite Seselwa pe mazin fer pou asire ki pei i kapab soutenir bann tel devlopman?
  6. Depi sa moratorium ti anonse an 2015, konbyen proze ki Gouvernman in rezete?

 

_______________________________________________________________________

Urgent Question

To the Minister for Fisheries and Agriculture

Mr. Micheal Benstrong

 

Hon. Jean Francois Ferrari – Member for Mont Fleuri

Anvi ki bokou peser artizanal e semi-endistryel in resaman raporte ki zot pe ganny bokou difikilte pou ganny lavant pour zot pwason e osi pou ganny peye pour zot pwason, eski Minis responsab pour Lapes i kapab eklersi Lasanble lo bann pwen swivan:

  1. Eski Minis responsab pour Lapes i kapab eksplik Lasanble Nasyonal, akoz bann peser artizanal e semi-endistriel, pe ganny sitan difikilte pou vann zot          pwason avek Lakonpanyen Oceana Fisheries, ki pli gro operater dan sekter     leksportasyon pwason fre e konzele dan nou pei?
  2. Ki lesplikasyon eski Minis, i kapab donnen pou zistifye sa gran rediksyon dan lakantite pwason ki Lakonpannyen Oceana Fisheries in eksporte, pour sa 5 dernyen lannen? Eski lezot lakonpannyen dan menm biznes i osi dan menm sityasyon oubyen sa i en difikilte spesifik pour Oceana Fisheries?
  3. Eski Lakonpannyen Oceana Fisheries in enform lotorite lapes si i annan okenn problenm finansyel oubyen administratif ki fer ki depi konmansman lannen, tre souvan i pann kapab pey bann peser ase vitman parey dan lepase?
  4. Akoz eski dan lepase Lakonpannyen Oceana Fisheries ti kapab garanti pri ki i pey pwason avek peser, pour en peryod letan ase long, (apepre 6 mwan) me ki ozordi pri i sanze sorti en semen pou en lot?
  5. Vi ki sa fasilite ki Oceana Fisheries i sitan enportan pou nou bann peser artisanal e semi-endistriel, eski ler Gouvernman in aprouve ki sa Lakonpannyen i ganny vann avek en etranze, zot ti met bann kondisyon lo sa aster, pou fer sir ki peser Seselwa i kontinyen ganny sa servis ler zot ariv ater avek zot pwason? Si larepons i wi, eski Gouvernman I satisfe ki sa bann kondisyon in ganny respekte?

________________________________________________________________

MOTIONS

 

  1. Charles de Commarmond – Leader of Government Business

That this Assembly resolves to approve the appointment by the President of Mrs. Philiana Jeanne-Marie Siméon, as a Minister of the Republic of Seychelles in accordance with article 69(2) of the Constitution.

2. Charles de Commarmond – Leader of Government Business

Pursuant to Article 154 (6) of the Constitution, I move that this Assembly resolves to approve the supplementary appropriation to regularize the expenditure of SR226,533,165 (Rupees Two hundred and twenty-six million, five hundred and thirty –three thousand and one hundred and sixty five only) in excess of approved Budget for the year 2017.

  1. Wavel Ramkalawan – Leader of the Opposition

Sa Lasanble i etabli en Komite pou fer en lenvestigasyon profon lo later Ile Eve ek Marie-Jeanne Estate 2 pou etabli:

  1. Konbyen kare later ti ganny arpante dan sa 2 landrwa?
  2. Ki bann prosedir ki ti ganny servi pou determinen lekel aplikan ki resevwar en kare later dan sa 2 landrwa
  3. Lekel bann aplikan ki ti ganny en kare later e ki grander?
  4. Konbyen aplikan ti ganny rezete e pou ki rezon?
  5. Konbyen kare later ki’n ganny transfer e avek lekel?
  6. Konbyen dimoun ki’n fini pey zot later e konbyen ki pa ankor peye?
  7. Konbyen kare later ki’n ganny vann par bann dimoun ki ti ganny en kare, e apre in vann sa kare ek en lot dimoun ki pa ti lo lalis aplikan orizinal?
  8. Lekel bann nouvo propriyeter bann kare later dan sa 2 landrwa e (a) Lekel ki ti lo lalis orizinal e (b) konbyen ki pa ti lo lalis orizinal

 

  1. Wavel Ramkalawan – Leader of the Opposition

Avek bi redonn en lansman Sekter Lagrikiltir, sa Lasanble, i demann Gouverman pou fer sa bann keksoz swivan imedyatman:

met en embargo lo lavant okenn later ki’n ganny idantifye koman Later Lagrikiltir rann larzan bann dimoun ki’n aste Later Lagrikiltir pou fer en lot proze, me ki pa ankor develope fer en survey lo Later Lagrikiltir kot napa prodiksyon, avek bi ankouraz en lansman agrikol rod lasistans finansyel pour ki bann fermye i ava kapab ganny en nouvo lankourazman pou al dan prodiskyon agrikol lo tou nivo.

  1. Regina Esparon – Member for Glacis

Apre rekomandasyon, par divers Lorganizasyon non-gouvermantal, sa Lasanble i aprouve pou demann Gouvernman, pou met a dispozisyon, later Leta, e antre an diskisyon avek Sekter Prive pou ganny finansman pou konstri en Halfway Home pou bann madanm e zanfan ki’n ganny abize ou sibir vyolans domestik.